“2017中国—中东欧国家文化季”泉州分场活动巡礼之一
泉州网12月13日讯（记者 郭雅莹 陈桂生 黄祖祥 罗剑生）文化盛宴，全民共享。
这两天，第三届海上丝绸之路国际艺术节“2017中国—中东欧国家文化季”泉州分场活动已经为市民献上了10场演出——
不论是埃及欢快的民族舞蹈，还是塞尔维亚的超燃音乐，抑或美轮美奂的“日韩风”、现代感十足的马其顿舞剧，在中心市区和周边多个县（市、区）的舞台上，来自中东欧国家和埃及、日本、韩国等国的艺术家们大展身手，所呈现的一场场极具异国风情的演出，让现场的泉州观众大饱眼福。
埃及胡利亚民间舞蹈团——“艺术让两个世界大港有了现代碰撞”
埃及胡利亚民间舞蹈团的表演充满异域风情 （刘泽阳 摄）
这两日，来自埃及的胡利亚民间舞蹈团接连在泉港区会议中心、源和1916大麦仓带来富有阿拉伯风情的民俗舞蹈，热情似火的表演点燃了整个现场。
舞蹈团的表演由8个节目组成，分别表现了埃及第二大城市——亚历山大的青年如何追求女孩、亚历山大的婚礼习俗、民俗歌舞、季节性民俗习惯等内容，为泉州观众直观展现了埃及不同地区的民俗风情。
“埃及的人们对爱情是比较憧憬的，所以在艺术内容上，更倾向于爱情这类的主题。”埃及胡利亚舞蹈团歌手 YeHiA介绍。
作为阿拉伯埃及共和国文化部的特色舞蹈团之一，埃及胡利亚舞蹈团成立于上世纪90年代，是官方代表埃及参加国际艺术节的地方舞蹈团。共有55名舞者和音乐家，大多数是埃及高校的大学生。这次，舞蹈团派出了其中18位团员来到泉州，带来两场演出。
“我们舞蹈团来自亚历山大，舞蹈形式也主要来源于亚历山大民俗环境。”YeHiA说：“我们知道，和亚历山大港一样，泉州港在历史上也是世界大港，曾经通过海上丝绸之路与世界上很多国家都有联系，和埃及也有。这次我们能有幸来到泉州，与两个城市间古老的渊源不无关系。”
在YeHiA看来，艺术是连接世界的纽带，正是艺术让亚历山大和泉州有了现代的碰撞，中国也在世界艺术交流上做出了不懈努力。“我非常喜欢泉州这座城市，也很喜欢中国，如果可以的话，想全中国都逛一逛。” YeHiA 表示。
“他们舞团在开幕式上的表演我已通过直播看过了，但是今天在现场看还是有新的收获。”市民黄先生说：“他们欢快的音乐，一下子就把我们拉到异域，真的很棒，是一场名副其实的视听盛宴。”
塞尔维亚Slobodan Trkulja&Balkanopolis乐队——“感受到泉州观众的极大热情”
塞尔维亚乐队在中骏世界城演出 （张九强 摄）
作为本次泉州分场唯一一支将献演3场演出的团队，来自塞尔维亚的Slobodan Trkulja&Balkanopolis乐队已经分别在华侨大学、中骏世界城完成了2场演出。今日在泉州开发区实验学校体育馆还有一场表演。
Slobodan Trkulja&Balkanopolis乐队是一支既传统又现代的乐队，乐队曲风继承了发源于拜占庭和巴尔干传统音乐独特的艺术灵感，同时又融入了摇滚乐及交响乐。乐队成员Slobodan Trkulja无疑是一颗耀眼的明星，他会演奏15种乐器，被推崇为“巴尔干最美嗓音的歌手”，也被媒体称为“21世纪巴尔干的朋克摇滚乐风格头发的莫扎特”。
每场演出中，乐队一共演奏10首曲目。音乐会在富有地域风情的中东欧经典音乐中展开，贝斯、架子鼓、竖笛的声音融为一体，乐队成员之间紧密配合，看似随性的表演中不乏默契。音乐时而低沉，时而高亢，曲折婉转，回味无穷，时而柔情似水，时而狂热如火。
而作为主唱和主乐手，Slobodan Trkulja仿佛一位魔法师，不时变换着各式各样的传统乐器，看起来得心应手、游刃有余。在他的带动下，现场观众或随着音乐打起拍子，或将手机当成荧光棒挥舞……台上台下仿佛沉浸在音乐的海洋，现场气氛高潮迭起。
“虽然一开始有点害羞，但泉州观众还是展现出了他们极大的热情。”Slobodan说：“我在他们的眼里看到了对音乐的喜爱，艺术的憧憬。”他告诉记者，他非常喜欢中国，这里有着博大精深的传统文化，这和他的国家很像。“随着在中国演出次数增多，我发现这里的人们非常珍爱自己的传统文化，并为保有这些文化感到由衷自豪。不论是政府，还是普通民众，都为国家文化发展努力着，对此我深受感动。我认为文化的发展一定要根植于传统文化的保护，并在此基础上不断创新，我们乐队的音乐就是如此。”
“而在泉州，我也看到了人们在这方面的努力，不仅是文化创新，还有文化交流。就像这次艺术节，其价值就在于此。作为一位音乐人，我非常荣幸能够参与其中，我也希望有一天能重返这座美丽的城市，为两国文化交流再作贡献。”
马其顿斯科普里舞剧团——带来一场没有台词的顶级舞蹈大戏
马其顿斯科普里舞剧团没有台词的顶级表演（黄祖祥 摄）
这是一场高级的现代舞表演，这是一场光与影、静与动的激情碰撞，尽管全场没有一句台词，但台上舞蹈演员用极富艺术感的肢体语言，将对生命、对人性的理解娓娓道来。这是11日晚，晋江戏剧中心舞台上，马其顿斯科普里舞剧团带来的现代感十足的舞剧展现的效果。
斯科普里舞剧团是马其顿第一个专业的现代舞蹈团体，成立于2011年，由马其顿最受欢迎的舞蹈指导和艺术总监之一里西玛·里希姆金带领，剧团的美学观念就是现代、清新、寻找新挑战和发展哲学，每年都有4场公演，吸引着世界各地游客前来观看。里西玛·里希姆金是马其顿当代舞先锋派创作代表之一，被誉为马其顿当代舞发展的风向标，她的表演被人们赞为“马其顿舞蹈史的分水岭”“马其顿舞蹈的新时代”。
当晚演出分成“交织、错误、同源”三幕，演员们在全场昏暗的灯光下，用丰富的肢体动作上演了一场穿梭在历史与现代之间精彩绝伦的艺术大戏。
导演里西玛·里希姆金解释她的作品为：“现代舞基于人类肢体动作，没有情绪和生理边界，舞蹈如同把一堆演员放在大锅里烹饪，身体互相交织，演出的过程就是在发现美好的事物，寻找未曾被发现的世界里，团体和个人的联系。”
“虽然这台表演从头到尾演员们都没有开口说一句台词，但是他们丰富的肢体动作已经告诉我们太多太多，这样高级的舞蹈值得我们用心灵细细去品味。”看完这台舞蹈大戏后，观众张先生表示自己受到了极大的心灵震撼，“没有台词，却让我们听到了更多，不愧是国际级的艺术表演。”
韩国光州飞翔舞团——演绎温婉浪漫的爱情故事
韩国光州飞翔舞团演绎爱情故事 （陈桂生 摄）
韩国光州飞翔舞团表演的节目唯美、温婉浪漫而富有张力，11日晚，在泉州台商投资区，他们带来一场“情”和“爱”为主题的现代舞台剧《乱场》，这是该舞团团长朴钟任特地为此次海艺节所精心编排的节目。
一对男女青年蜷缩着身体，隔着红色的幕布，命运让他们再次相遇，回忆起之前漫长的彷徨， 继而相互融合，爱情让他们冰冷的眼睛滋润，温暖地拥抱到一起。把一切拥抱在怀里，治愈伤口、绽放美丽，伴随着希望的哨声点燃了和解之花……整场表演通过舞蹈语言展现了一幕美丽婉约的爱情故事。
朴钟任团长介绍，《乱场》总共分三场，除了表达爱情还有更深层的含义，第一场是记忆，因为中国人喜欢红色，所以用红色代表男女间的爱，第二场是伤口和拥抱，拿着是韩国国花木槿花来代表韩国特色，第三个是和谐，舞蹈中演员手拉手代表着和谐，也希望韩国和中国是这样和谐一起共同交流下去。
韩国光州飞翔舞团创建于2007年，重视艺术创作与教育，着力打造地方的艺术基础，结合艺术性创新挑战各种舞蹈领域。该舞团通过分享文化才能、艺术交流、持续创作等方式，不断强化艺术家及艺术团体的能力，多次参加光州现代舞蹈庆典、地方舞蹈演出，并在韩国舞蹈协会举办的第18届全国舞蹈节上荣获金奖、编舞奖和演技奖等多个大奖。
观众林先生是钢琴爱好者，对文化艺术鉴赏有自己独到的见解，在观看了韩国光州飞翔舞团的表演后，他认为，他们的节目有着很好的层次感，故事性很强，将柔美的艺术表现得很好，和中国的民族舞蹈有异曲同工之处。
韩国济州艺术团——让茶乡观众领略异国风情
韩国济州艺术团在安溪影剧院演出 （陈海潮 摄）
11日晚，安溪县影剧院，韩国济州艺术团与泉州市闽南民间歌舞传承中心联合献演，让茶乡观众现场感受了韩国摇滚乐、传统乐器演奏与闽南歌曲的融合。
韩国济州艺术团的传统乐器演奏乐团“济州乐”，率先以韩国著名民谣曲联奏拉开演出序幕——带有韩国风格的《茉莉花》改编曲，让人仿佛看到了不一样的茉莉花；自创曲《风中花》，用旋律展现多风的济州特别风光，让茶乡观众聆听到来自韩国济州的声音。
除了“济州乐”，韩国济州艺术团的一支摇滚乐队也来到现场。他们表演了《传染病》等三个曲目，通过传统与现代的碰撞，带来别样的艺术体验。来自泉州市闽南民间歌舞传承中心的文艺工作者也纷纷上台，演唱了《坚持》《青春舞曲》《望天》等闽南语歌曲。
观众潘先生是外地人，观看了演出后说，演员的表演水平很高，平时没有机会看到，真是不虚此行。
中韩文艺工作者通过舞台，融合了摇滚乐、传统乐器演奏与闽南语歌曲，再续了“文都”情缘。
韩国济州特别自治道访问团团长安哲真介绍，“泉州和济州同为文都，我们选用民济州最传统的乐器、最传统的声音来跟大家交流，想让大家更多地了解济州。”
日本横滨艺术团——展现张扬动感的民族风情
身着绚丽服装的日本女生 （陈桂生 摄）
11日晚，日本横滨艺术团走进泉州台商投资区玖龙纸业公司，献上了精彩纷呈、美轮美奂的演出。
当晚7时30分，晚会开幕，日本W·梦想艺术团演员身着大红绚丽的民族服饰登场，以欢快的背旗舞《横滨来吧2017》开场，瞬间就把观众引入到日本张扬动感的民族传统舞蹈中，继而在《雅凉群舞》中穿插武打表演，最后当七龙珠等耳熟能详的日本动漫作品音乐响起时，将日本横滨W·梦想艺术团的演出推向高潮。
W·梦想艺术团是一支活跃在日本横滨的舞蹈团队，他们的表演涉及武士舞、杂技、原始舞等，包含了舞蹈、拍打、歌曲和剑术。作为W·梦想艺术团的领队和表演者，伊藤大介来自于日本行为俱乐部和志木演出公司，他为迪士尼公司和日本环城影视公司培养舞者和音乐表演者。“服装造型的变化是我们这次表演的亮点。”伊藤大介告诉记者，来泉州参加海艺节这样的国际艺术交流特别好，他希望通过这个舞台把日本的舞蹈文化呈现在世界观众面前，也希望在交流过程将中国文化元素运用到他们的表演中。
W·梦想艺术团给观众呈现了别样风情的日本民族文化，赢得台下阵阵欢呼声。玖龙纸业销售部员工王圆圆被邀请参与互动，她激动地说，因为看日本动漫比较多，相比电视上看到的，这回近距离接触显得更加亲切。
【编辑：蔡奇凡】